miércoles, 28 de septiembre de 2011

Campaña: Bolivia: Detengan la Destrucción del Amazonas! / Bolivia: Stop the Amazon Highway!

 
Actualizado: 28 Septiembre 2011
El domingo, la Policía boliviana usó gas lacrimógeno y garrotes para reprimir a hombres, mujeres y niños indígenas que están marchando en contra de la mega carretera ilegal, que rajaría un área protegida de la selva amazónica. 72 horas después, Bolivia entró en crisis. La Ministra de Defensa renunció en total repudio a la violencia policial y luego renunció el Ministro de Interior. Además, los bolivianos se están tomando las calles en protestas por todo el país, y el presidente Evo Morales se ha visto obligado a suspender temporalmente la construcción de esta carretera por la amazonía.

La semana pasada, entregamos la petición con 115.000 firmas de los miembros bolivianos y latinoamericanos de Avaaz a dos ministros del gobierno -- ahora están preocupados por la gran presión pública y echándose para atrás.
Después de la violencia desatada, es necesario que aumentemos la presión y activemos una alarma mundial masiva para detener la violencia y parar esta carretera. Haz clic para firmar esta urgente petición que entregaremos al presidente Morales de forma espectacular cuando alcancemos 500,000 firmas.

-----------------

 Sign the petition:

Posted: 26 September 2011
On Sunday, Bolivian police used tear gas and truncheons to crack down on indigenous men, women and children who are marching against an illegal mega-highway that will slice through the protected Amazon rainforest.

72 hours later, the country is in crisis -- the Minister of Defense has resigned in disgust, Bolivians are erupting in street protests across the country, and President Evo Morales has been forced to temporarily suspend the highway construction. But powerful multinationals are already divvying up this important nature preserve. Now, only if the world stands with these brave indigenous people can we ensure the highway is rerouted and the forest is protected.

Avaaz just delivered a 115,000 strong Bolivian and Latin American emergency petition to two senior government Ministers -- they are worried about massive public pressure and are on the back foot. Now after this brutal violence let's ramp up the pressure and raise a global alarm to end the crackdown and stop the highway. Click to sign the urgent petition -- it will be delivered spectacularly to President Evo Morales when we reach 500,000.