lunes, 5 de marzo de 2012

Curso de Manejo de Áreas Protegidas

11 de julio al 12 de agosto de 2012
Colorado State University
Colorado, Estados Unidos

Fecha de postulación: Lunes 12 de marzo, 5 p.m. hora Colorado

Información detalla del Curso 2012:
Este curso tiene duración de un mes, será dictado totalmente en español, ha sido organizando anualmente desde hace 20 años por el Centro de Manejo de Áreas Protegidas y el entrenamiento en la Universidad Estatal de Colorado (CSU). El curso está diseñado para participantes de países de habla hispana y portuguesa en América Latina, África y Europa que están directamente involucrados en la planificación y gestión de áreas protegidas, zonas de amortiguamiento y corredores de conservación. El curso es coordinado por la CSU en colaboración con la Oficina de Programas Internacionales del Servicio Forestal de Estados Unidos (Oficina de Programas Internacionales del Servicio Forestal). El curso está coordinado por Jim Barborak y Jim Wurz. Los instructores son Dr. Craig MacFarland, Dr. George Wallace, Finchum Ryan y Larry Lechner de la CSU y el Dr. Miguel Morales de Conservación Internacional.

El curso se lleva a cabo con la cooperación del Servicio Forestal y otras agencias federales estadounidenses como el National Park Service, Bureau of Land Management, Servicio de Pesca y Vida Silvestre, y el Bureau of Reclamation, así como organizaciones no gubernamentales, el Estado y los gobiernos municipales. Aproximadamente 22 participantes serán seleccionados para el curso. La base de curso de las operaciones es Fort Collins, Colorado, sede de la Universidad Estatal de Colorado y alrededor de una hora al norte de Denver. Gran parte del curso se llevará a cabo en el campo durante paseos y ejercicios prácticos llevados a cabo en privado en áreas protegidas municipales, estatales y federales que poseen una variedad de diferentes categorías de manejo, técnicas y tipos de gobierno en Colorado, Wyoming y Utah.


----------

Detailed information for 2102 Course (July 11 - August 12, 2012): (to download these documents in PDF format, Adobe Acrobat pdf is required)
This one month course, given totally in Spanish, has been organized annually for over 20 years by the Center for Protected Area Management and Training at Colorado State University (CSU).  The course is designed for participants from Spanish and Portuguese speaking nations in Latin America, Africa and Europe that are directly involved in planning and management of protected areas, buffer zones and conservation corridors.  The course is coordinated by CSU in collaboration with the Office of International Programs of the United States Forest Service (make link to: Oficina de Programas Internacionales del Servicio Forestal).  The course is coordinated by Jim Barborak and Jim Wurz.  Instructors include Dr. Craig MacFarland, Dr. George Wallace, Ryan Finchum and Larry Lechner from CSU and Dr. Miguel Morales from Conservation International.
 The course is conducted with cooperation from not only the US Forest Service but also from other US federal agencies including the National Park Service, Bureau of Land Management, Fish and Wildlife Service, and Bureau of Reclamation, as well as non-governmental organizations and state and municipal governments.   Approximately 22 participants will be selected for the course.  The course base of operations is Fort Collins, Colorado, home of Colorado State University and about one hour north of Denver.  Much of the course, however, is spent in the field during vigorous field trips and practical exercises carried out in private, municipal, state and federal protected areas demonstrating a range of different management categories, techniques and governance types in Colorado, Wyoming and Utah.